Прочитала Gone Girl (Исчезнувшая). 5/5

Язык книги довольно простой. Читается легко.

We stare at the wonders of the world, dull-eyed, underwhelmed.

The secondhand experience is always better.

Первая часть книги оставляет навязчивое ощущение, что я должна что-то заметить и никак не замечу. Потом заметила, но не поняла, что. Персонажи вели себя странно, говорили не то, что думали, показывали то, что не стоило показывать. Читала с лицом своей аватарки в телеграм-канале: "Странно..."

There’s something disturbing about recalling a warm memory and feeling utterly cold.

Во второй части книги все становится ясно. С каждой новой страницей я продолжала думать: эту книгу написала женщина?.. Во всех смыслах и значениях. Как?

There is an unfair responsibility that comes with being an only child—you grow up knowing you aren’t allowed to disappoint, you’re not even allowed to die. There isn’t a replacement toddling around; you’re it. It makes you desperate to be flawless, and it also makes you drunk with the power. In such ways are despots made.

Отличная книга, хочу почитать еще острые предметы у Гиллиан и посмотреть фильм.